Frontalieri per Caso è la guida ironica (e seria) di una fiduciaria di Lugano per italiani che lavorano in proprio in Ticino. 90 pagine che spiegano quello che nessuno ti dice — prima che diventi una fattura. La leggi in un weekend.
Dall'altra parte c'è un professionista in gamba — consulente, artigiana, sviluppatore, titolare di una piccola impresa. Ha appena aperto il conteggio delle imposte: deve 12.000 franchi entro poche settimane. Accantonati: zero.
Il problema quasi mai è la persona. In Svizzera le regole funzionano in modo diverso dall'Italia, e le cose davvero importanti le scopri quando arriva la fattura: la cassa malati che ti assegnano d'ufficio se sfori i 3 mesi, i contributi AVS da versare come indipendente, la Sagl aperta «perché fa più figo» che costa migliaia di franchi l'anno in contabilità obbligatoria.
Ho scritto questo libro perché ogni giorno spiego le stesse cose al telefono, e ogni volta vedo le stesse facce sorprese. Adesso quelle spiegazioni sono tutte in un posto solo, scritte come le direi in studio.
| Errore | Quanto costa |
|---|---|
| Non iscriversi alla cassa malati entro i termini | 5.000–10.000 CHF |
| Non accantonare per le imposte | 2.000–8.000 CHF |
| Residenza fiscale «creativa» | 10.000–50.000 CHF |
| Aprire una Sagl quando basta l'indipendente | 3.000–5.000 CHF/anno |
| Non confrontare le casse malati ogni anno | 1.000–2.000 CHF/anno |
Gli altri cinque errori — con i costi e il modo di evitarli — li trovi nell'Appendice C del libro.
«Non importa da che parte del confine vieni. Importa da che parte della serietà stai.»— dall'epilogo del libro
Che in italiano d'Italia si direbbe «commercialista» — qui in Ticino le parole cambiano, e questa è solo la prima delle sorprese.
Ho aperto la mia attività nel 2020, partendo da casa con pochi clienti. Sono cresciuta col passaparola e con il lavoro fatto bene: un ufficio normale, collaboratori che controllo personalmente, clienti trattati come persone. Ogni giorno rispondo alle domande di italiani che lavorano in proprio in Svizzera e si trovano persi davanti a sigle come AVS, LAMal, LPP.
Questo libro dice le cose come le dico in studio: senza burocratese, con qualche risata, e con i numeri veri davanti.
Niente. Lasci nome ed email e ricevi il PDF nella casella di posta.
PDF, circa 90 pagine: 20 capitoli, 5 appendici, glossario e checklist. Si legge bene anche dal telefono, in coda a Chiasso.
Sì. Dopo aver ricevuto il PDF potrai ordinare la copia stampata, da tenere in ufficio o regalare a chi sta per aprire un'attività.
No. Ricevi il libro subito e, ogni tanto, un contenuto utile di Chiara su tasse e vita da indipendente in Ticino. Ti disiscrivi quando vuoi, con un clic.
No. Le informazioni sono generali e hanno scopo divulgativo: le normative cambiano e ogni situazione personale richiede una valutazione specifica da parte di un professionista abilitato.
Ogni errore dell'Appendice C costa più di qualunque consulenza. Questo libro te li mette in fila prima che li paghi.